这款耳机是你手机配塞的一个巨大升级-公司新闻-新闻中心-SoundMAGIC声美科技有限公司 
返回新闻中心

这款耳机是你手机配塞的一个巨大升级

发布者:本站 时间:2019-10-17 14:18:32 浏览量:

SoundMAGIC声美E11BT Stuff评测原文链接

https://www.stuff.tv/soundmagic/e11bt/review


SoundMagic E11BT review

SoundMAGIC E11BT评测

Do the E11BTs sound magical?

E11BT耳机听起来是有魔力的吗?

SoundMagic hasbuilt a considerable reputation in the ‘reasonably priced headphones that arenevertheless a huge upgrade on the freebies that came with your smartphone’market.

SoundMAGIC已经在高性价比耳机市场上建立了相当高的声誉,尽管如此,它

依然是你智能手机配塞的一个巨大升级。


It’s doneparticularly impressive work with affordable in-ear designs - its E10s were thebest around, and the E11s that replaced them upped the company’s game stillfurther.

SoundMAGIC在高性价入耳式耳机设计上做得尤其出色——它的e10是最好的,而取代它们的e11进一步提升了该公司的竞争力。


So having (sort of,kind of) cut the cord to deliver these E11BTs, can the brand continue itsremarkable run of form?

那么,在(某种程度上)切断了E11BTs的供应线之后,这个品牌还能继续其卓越的表现吗?

DESIGN AND BUILD: WIRED AND WELL-MADE

设计和构造:有线和制造精良

You’ll have noticedthe wires on these wireless headphones. There are wires because the E11BTsaren’t ‘true wireless’ headphones, they’re merely ‘wireless’. So they havewires. With us? Good.

你已经注意到了这款无线耳机上的线。有线是因为E11BT不是“真无线”耳机,他们只是“无线”。所以他们有线,对我们而言很棒。


Truewireless headphones may not have any wires, but they do tend to be prettybulky and protrude from the wearer’s ears like unfortunate jewellery. They alsotend to be relatively expensive and are seldom blessed with impressive batterylife.

真正的无线耳机可能没有任何线,但它们或许有点笨重,像不合适的珠宝一样从佩戴者的耳朵里突出来。它们往往也相对昂贵,很少有令人印象深刻的电池寿命。


Wireless headphoneslike the E11BTs, on the other hand, have a physical connection between the leftand right earbuds. They’re generally (but not always) less expensive, enjoylonger playback and make the owner look more like they’re wearing earbuds andless like Nyota Uhura from Star Trek.

另一方面,像E11BTs这样的无线耳机在左右耳塞之间有物理连接。它们通常(但不总是)更便宜,播放时间更长,让主人看起来更像戴着耳机,而不是《星际迷航》(StarTrek)里的NyotaUhura


The E11BT earbuds areattached to extremely slender wires which, in turn, join to a thicker, heavier,flexible-yet-grippy neckband. Everything feels perfectly well made and well upto the standard you’d expect at this sort of money.

E11BT耳塞连接在极细的金属丝上,而金属丝又连接到更有质感、可弯曲但富有弹性的颈带上。每样东西都感觉做得很好,而且完全符合在这个价位上的预期。

FEATURES: BLUETOOTH AND BATTERY LIFE

特点:蓝牙和电池寿命


On the left wire, theE11BTs feature a small control box/universal three-button remote. Itincorporates mic, battery, volume/up down buttons, call answer/hang up, aBluetooth pairing button, USB input for charging and a 24bit DAC for dealingwith the incoming digital signal.

在左边的电线上,E11BTs有一个小的控制盒/通用三按钮遥控器。它集成了麦克风、电池、音量/加减按钮、呼叫应答/挂起、蓝牙配对按钮、充电USB输入和处理输入数字信号的24DAC


Hold the pairingbutton for three seconds to turn the E11BTs on or off; hold it for five secondsand flashing red and blue lights indicate the headphones are ready to pair.

按住配对键3秒,开启或关闭E11BTs;拿着它5秒钟,红色和蓝色的指示灯闪烁表示耳机已经准备好配对了。


SoundMagic has,happily, given the E11BTs both aptX and Bluetooth 5.0 - which, in conjunctionwith what sounds like an overspecified digital-to-analogue converter, hints atworthwhile audio performance.

令人欣喜的是,SoundMAGIC已经为E11BT提供了aptX和蓝牙5.0芯片,这听起来像是一个超标准范围的数模转换器,也就意味着有更具价值的音频性能。


The aluminium housingof each earbud is magnetised at the rear, so when not in use they clicktogether very satisfyingly. Inside, SoundMagic has fitted a 10mm driver,capable (the company claims) of frequency response from a startlingly low 20Hzup to a dog whistle-esque 20kHz.

每个耳塞的铝制外壳都有做磁吸式处理,所以不用的时候,他们能很好地吸附在一起。在内部SoundMAGIC安装了一个10mm的驱动单元,官方宣称能够实现低得惊人的20Hz20kHz的超高频率响应。


Elsewhere in the boxthere are a variety of silicone eartips in a variety of sizes, and a carrypouch (which, given the E11BTs fit around your neck and magnetically keepthemselves tidy when not in use, seems a bit pointless).

在盒子的里有各种尺寸的硅胶耳塞,还有一个便携收纳袋(考虑到E11BTs适合你的脖子,当不用的时候,它能磁性地保持整洁,似乎意义不太大)


There’s also amicro-USB cable for charging. SoundMagic is claiming playback time from asingle charge of something like 48 hours - which sounds fanciful but provesfully achievable in practice.

还有一个用于充电的微型usb线。SoundMagic声称一次充满电的播放时间大约为48小时——这听起来有点不可思议,但在实际使用中完全可以实现。

PERFORMANCE: DETAILED DELIGHTS

表现:详尽的主观感受

It’s easy to get theE11BTs comfy around your neck, it’s easy to get the buds comfy in your ears andit’s easy to pair them with your smartphone or portable music player. And guesswhat? The sound they make is easy and comfortable too.

E11BT的佩戴很简单也很舒适,同时它与你的智能手机或者便携式蓝牙设备的配对也很方便快捷。你猜猜看,他们发出的声音也让人感觉愉悦和舒适。


You can pamper theSoundMagics and play to their strengths with a listen to Tom Petty’s Free Fallin’ asa TIDAL Masters MQA file.

你可以尽情地使用SoundMAGIC产品聆听Tom Petty的歌曲《Free Fallin》的高品质MQA文件,使他们发挥自身的优势。


You can try andwrong-foot them with a run through Holy Ghost byYoung Fathers on Spotify. You can try and confuse them utterly with RivalConsoles’ remix of You Are NotWhat You Think You Are byCodes In The Clouds.

In everycircumstance, though, the E11BTs prove the equal of the music you’re listeningto.

你可以试着在Spotify上一直播放Young Fathers演唱的Holy Ghost,使他们手忙脚乱。你也可以尝试竞争对手的游戏混音,来自歌手Codes In The Clouds的歌曲《YouAre Not What You Think You Are》使他们困惑。然而,在任何情况下,E11BT都能与你所听的音乐相得益彰。


Mostly that’s thanksto their absolutely unflappable nature. Poise is an undervaluedcharacteristic in affordable headphones - bluster and attack are more common atthis sort of price, because it’s easier to make a pair of headphones soundupfront and exciting than it is to make them sound faithful. But poise iswhat the E11BTs have, and they have it in spades.

这主要是由于产品均衡大气的调音风格。在平价耳机中,均衡是一个被忽略的特点,轰头和攻击性是这个价位下耳机常有的声音特点。因为让一副耳机在前面听起来更刺激比真实纯正更容易。但是E11BT拥有的是均衡,这一点我非常肯定。


Low frequencyresponse is deep and rapid, with straight-edged entry into bass notes andequally disciplined exits - at first acquaintance this might make the E11BTssound slightly lightweight, but in fact they’re as punchy as anyprice-comparable competitor.

低频响应三非常有深度和速度的,低频的弹性也比较好,这可能使E11BT听起来有点轻,事实上它比这个价位类似的竞品更有力量感。


They just don’t letbass sounds hang about and foul the information above them.

他们只是不让低频的声音停滞,并且让他们与其他的声音混在一起。


It’s a similar storyat the top of the frequency range, in as much as the SoundMagics don’t lettreble sounds blur or smear - everything is nicely crisp without getting harsh.

在高频率范围内也有类似的情况,因为SoundMAGIC不会让高频听起来模糊——每一处都很清脆,丝毫不刺耳。


And in between, themidrange is packed with detail, comfortable in its own well-defined part of thesoundstage and very, very hard to corrupt. Even a vocalist who’smistaken shouting for heightened emotion (Florence Welch, for example)can’t provoke the E11BTs into losing their control.

在低频和高频之间的中频部分充满了细节,在它自己定义明确的声场部分感觉很舒服,而且很难破坏。即使是一个被误认为是情绪激动的歌手(比如弗洛伦斯·韦尔奇)也不会让E11BT失去控制。


There’s enoughdynamism on tap here to make the difference between a whisper and a screamexplicit, and enough detail to let every element of a full-scale orchestra haveits say.

这里有足够的动态,使得耳语和尖叫之间区别明确,并且有足够的细节让整个管弦乐队的每一个元素都能充分展现。


About the biggestfault we can find with the way the SoundMagics go about their work is in termsof outright volume - if you’re one of those listeners who think tinnitus isfake news, you might find the E11BTs don’t go quite as loud as you might like.

我们能找到的最大不足就是SoundMAGIC耳机的输出音量——如果你是那些认为耳鸣是虚假新闻的听众之一,你会发现E11BT并没有你想要的那么响。


A nominal impedancefigure of 42ohms means the E11BTs shouldn't be all that tricky to drive,but there’s no doubt £70 spent elsewhere will buy you greater volume. It won’tbuy you greater fidelity, though.

42ohms的标称阻抗值意味着E11BTs的驱动不会那么复杂,毫无疑问,花在其他地方的70英镑可以让你买到音量更大的耳机,但是这并不会让你觉得声音更加高保真。

SOUNDMAGIC E11BT VERDICT

SOUNDMAGIC E11BT总结


As an overallpackage, the E11BTs are awfully tricky to find fault with.

作为一个整体,E11BTs非常难找到明显的不足。


Just like theirwired E11C counterparts,they’re an altogether better balanced and more nuanced listen than the majorityof their competitors.

就像他们的有线耳机E11C一样,与大多数竞争对手的产品相比,他们的倾听方式更加平衡,也更加细致入微。


As long as theiroutput isn’t a little quiet for your purposes, they’re mighty hard to argueagainst.

只要你在使用过程中不会感觉音量的输出略小,我的评价是无可争辩的。


SoundMagic E11BT review

SoundMagic E11BT评价

Balanced sound, bigbattery life and great wireless performance without breaking the bank. There’sno arguing with the E11BTs.

平衡的声音,大的电池寿命和强悍的无线性能而又不至于花费过大。对E11BTs的评价是没有争议的。

GOOD STUFF

Detailed sound

Great wirelessperformance

Well-made, convenientdesign

Long battery life


优点

丰富的声音细节

强悍的无线性能

制作精良,便携设计

持久的电池续航



BAD STUFF

Volumeisn't too loud


不足

音量不够大


0

关闭
关闭

微信客服
关闭

SoundMAGIC 声美微信公众号

扫一扫,获取更多声美资讯!

在线客服
关闭

SoundMAGIC 声美客服热线

086-0769-81270118

周一至周六 8:00-17:30